|
Sólveig
S. Ingvadóttir
Þórey Einarsdóttir
Nemendur í fjarskóla KHÍ
Vorönn 2000
Tove
Jansson - í vinnslu
Um
höfundinn
Finnsk-sænski rithöfundurinn og listamaðurinn Tove Marika Jansson fæddist
þann 9. ágúst árið 1914 í borginni Helsinki, Finnlandi. Faðir
hennar Viktor Jansson var myndhöggvari og móðir hennar Signe Hammarsten
Jansson var grafískur listamaður.
Tove
hóf feril sinn sem teiknari og myndlistamaður en byrjaði ung að skrifa
og í barnabókum sínum sameinar hún listamannshæfileika sína og frásagnarlist.
Jansson
var myndhöggvari og móðir hennar Signe Hammarsten Jansson var grafískur
listamaður.
Tove er fyrst og fremst fræg fyrir Múmínálfaævintýri sín og hún
á vini um allan heim sem lesa bækurnar. Bækurnar skrifaði hún á sænsku
en þær hafa verið þýddar á 33 tungumál.
Þekktustu
verk höfundar
Tove
Jansson er þekktust fyrir bækur sínar og sögur
um múmínálfana og vini þeirra en þessir álfar
urðu til í hugarheimi hennar sjálfrar og eiga sér
enga hliðstæðu.
Aðalsöguhetjan í bókunum er múmínsnáðinn,
lítill og þéttvaxinn snáði, sem býr með foreldrum sínum og leikfélögum
í Múmíndalnum.

Fyrsta múmínálfabókin hét Småtrollen
och den store översvämningen (1945) en næsta bók hét Mumintrollet och kometen (1946) og hún kom út á íslensku undir
nafninu Halastjarnan árið
1971. Síðasta múmínálfabókin sem Tove skrifaði heitir Skurken i muminhuset og kom út árið 1980.
Japanir markaðssettu Múmínálfana, fyrst með Múmínálfaseríu fyrir
sjónvarp árið 1972. Síðan hafa þeir framleitt fjölda teiknimynda, fígúrur,
nestisbox og fleira og fleira.
Teiknimyndir um Múmínálfana voru einmitt sýndar í Ríkissjónvarpinu
fyrir nokkrum árum og nutu mikilla vinsælda meðal barna.
Önnur
verk höfundar
Auk múmínálfabókanna skrifaði Tove smásögur og leikrit, skáldsögur
fyrir fullorðna og árið 1968 kom út sjálfsævisaga hennar Bild-huggarens
dotter. Fyrsta bók hennar Sara
och Pellé och näckens bläckfiskar kom út árið 1933 undir
dulnefninu Vera Haij en eftir það skrifaði hún undir eigin nafni.
Hún var aðeins fimmtán ára gömul þegar fyrsta teikning hennar
birtist í tímaritinu Garm en
það hélt áfram að birta verk hennar næstu 25 árin.
Tove nam listfræði í Finnlandi og var með sína fyrstu einkasýningu
í Helsinki árið 1943
Hún teiknaði einnig myndasögur um Múmínálfana fyrir The Evening News
í London á árunum 1953-1959.
Tove er viðurkenndur listmálari og er einnig þekkt fyrir
myndskreytingar á verkum annarra rithöfunda, þar á meðal þýðingar
á Lísu í Undralandi eftir Lewis Carroll og Hobbitanum eftir J.R.R.
Tolkien og þrátt fyrir vinsældir múmínálfabókanna lítur Tove
Jansson á sig fyrst og fremst sem listamann.
Verðlaun
og viðurkenningar
Tove Jansson hefur hlotið fjölmörg verðlaun og viðurkenningar fyrir bækur
sínar og önnur verk. Meðal þeirra má nefna Stokkhólmsverðlaunin
(The Stockholm Award) árið 1952 og H.C. Andersenverðlaunin árið 1966.
Árið 1963, 1971 og 1982 fékk hún verðlaun í heimalandi sínu
(Finnish State Award) fyrir ritstörf. Sænska Akademían hefur tvisvar
sinnum veitt henni viðurkenningu og einnig hlaut hún heiðursdoktorsnafnbót
við háskólann í Åbo árið 1995. Alls hefur Tove Jansson hlotið yfir
50 mismunandi verðlaun og viðurkenningar tengd bókmenntum á ferli sínum.
Árið
1987 var opnað Múmínálfasafn í borginni Tampere í Finnlandi og á
eyjunni Naantali er heimur Múmínálfanna mjög vinsæll skoðunarstaður.
Svona urðu Múmínálfarnir til
Tove
hefur sjálf sagt frá því að „fæðing” Múmínálfabókanna
byggist á hennar eigin hamingjusömu og frjálsu bernsku. Hún dvaldist mörg
sumur með foreldrum sínum og bræðrum á eyju sem heitir Porvoo þar
sem hún naut bjartra bernskudaga. Þetta hamingjusama og skemmtilega
umhverfi endurspeglast í sögum hennar um Múmínálfana.
Múmínálfurinn, þessi litli káti snáði, varð til í fjölskyldunni
sem fjölskyldubrandari þegar Tove var lítil stelpa. Seinna notaði hún
hann til að auðkenna teikningar sínar en hann var þá svolítið
grannvaxnari en hann varð síðar sem sjálfstæð ævintýrapersóna.
„Persónusköpun” höfundar
Heimur
Múmínálfanna er stundum skemmtilega líkur heimi okkar mannfólksins en
þar sem þetta er ævintýraheimur er umhverfið enn meira spennandi en
í nokkrum dal sem við gætum heimsótt. Persónurnar eru oft afskaplega
líkar okkur í hugsun, talsmáta og samskiptum sín á milli. Í raun er
allt við þær mannlegt í besta skilningi þess orðs nema útlitið og
þannig vitum við að þær tilheyra ekki mannfólkinu. Allar persónur Múmínálfabókanna
eru sérstakar og með eigin persónuleika en þó ólíkar innbyrðis.
Boðskapur bókanna er sá að við eigum að sýna öllum vinum okkar
umhyggju og skilning og öllum sem eru öðruvísi samúð og samhygð. Þetta
er þó aldrei sagt með berum orðum heldur kemur það fram í lífi
persónanna og framkomu hver við aðra.
Tove
segir sjálf: Markmið mitt hefur ekki verið að predika eða mennta
neinn, ég hef aðallega verið að skemmta sjálfri mér með sögunum mínum.
Svona eru múmínálfarnir
Fyrsta
bókin um múmínálfana, Småtrollen
och den store översvämningen fjallar um leit Múmínmömmu og Múmínsnáðans
að Múmínpabba og í lokin sameinast fjölskyldan í dal nokkrum sem síðan
verður sögusvið bókanna.


Í Múmíndal lifir fjölskyldan góðu lífi og þar safnast einnig saman
ýmsar sérkennilegar persónur sem setja svip sinn á tilveruna. Múmínálfarnir
leggjast alltaf í vetrardvala á haustin, með magann fullan af mat og þar
sofa þeir meðan veturinn líður, kaldur og dimmur með snjó og ís. Þeirfara
síðan aftur á stjá þegar vorar.
Múmínpabbi er í eðli sínu eirðarlaus og ævintýragjarn, hann elskar
storma og válynd veður og hann bjargaði eitt sinn múmínkonu úr sjónum
eina dimma og hvassa nótt, sú kona var Múmínmamma.
Múmínmamma er andstæða hans, róleg og traust og býr yfir mikilli
visku. Múmínsnáðinn er lítill, feitur og svolítið feiminn en hefur
gaman af ferðalögum. Snorkurinn er mikill spekingur sem hefur unun af að
skipuleggja hluti og gera lista, Snorkstelpan systir hans er ekki eins
skipulögð en hefur gaman af að punta sig. Snúður er besti vinur Múmínsnáðans
og notar veturinn þegar múmínfjölskyldan sefur til að ferðast og sjá
heiminn. Snabbi elskar allt sem glitrar og er stundum svolítið nískur,
Hemúllinn er safnari í eðli sínu en þegar hann var búinn að koma sér
upp fullkomnu frímerkjasafni varð hann þunglyndur, allt þar til Múmínmamma
gaf honum hugmynd að nýju safni, Mía litla er svolítið hrekkjótt og
mjög sjálfstæð lítil vera sem kann ráð við flestu.
Síðast en ekki síst má nefna Morrann. Hann er kaldur og kannski pínulítið
vondur, ef hann sér eld eða ljós kemur hann til að reyna að hlýja sér
en gallinn er sá að hann er svo kaldur að allir eldar slokkna þegar
hann reynir að setjast á þá.
Margar aðrar persónur koma við sögu sem setja skemmtilegan svip á sögurnar
um múmínálfana og allar hafa þær sinn eigin persónuleika og viðhorf
til lífsins.
Þessar
eru fyrir yngstu börnin:
Bækur á íslensku
Múmínsnáðinn
og hattífattarnir (1992)
Nýir nágrannar (1992)
Múmínsnáðinn og snorkstelpan (1992)
Ferðin út í vitann (1992)
Vetur í Múmíndal (1992)
Vorið kemur (1992)
Þessi
höfðar til aðeins eldri barna:
Hvað gerðist þá?
(1992)
Bækur
fyrir 5-12 ára (og eldri)
Pípuhattur galdrakarlsins (1968)
Vetrarundur í Múmíndal (1968)
Örlaganóttin (1970)
Halastjarnan
(1971)
Eyjan hans Múmínpabba (1972)
Ósýnilega
barnið og aðrar sögur (1998)
Tölvuleikir á íslensku
Á Íslandi hafa komið út tveir tölvuleikir með múmínálfunum. Þeir
heita:
Á
siglingu með MS Hafrúnu
Í feluleik með múmínálfunum.
Myndbönd á íslensku
Múmínsnáðinn
og vinir hans: Halastjarnan
Áhugaverðar krækjur:
http://www.norskstrek.no/ Þessi síða er í smíðum en kemur til með að innihalda sýnishorn
af tölvuleikjum og tölvuefni sem hægt er að fá með múmínálfunum.
http://www.amazon.com
Allir bókaormar hafa gaman af að heimsækja stærstu bókabúðina á
Netinu og hér má finna bækur eftir Tove Jansson með því að slá inn
nafn höfundar svona: „tove jansson”.
http://www.moominshop.com/
Hér er hægt að kaupa ýmsa hluti sem tengjast múmínálfunum
– sjón er sögu ríkari.........
http://www.muumimaailma.fi/
Þessi er góð fyrir þá sem hyggjast heimsækja Finnland því hér
segir frá múmínálfaskemmtigarði á eyjunni Kailo.
Áhugaverðar heimasíður
Hér
er hægt að fræðast meira um höfundinn.
http://virtual.finland.fi/finfo/english/jansson.html
http://www.kaapeli.fi/~schildts/tove_uk.htm
http://heaven.iwn.fi/~mvr/english/tove.html
Heimildir:
http://virtual.finland.fi/finfo/english/jansson.html
http://heaven.iwn.fi/~mvr/english/tove.html
http://www.kaapeli.fi/~schildts/tove_uk.htm
http://www.kaapeli.fi/~schildts/index.html
Encyclopædia
Britannica
Múmínálfabækurnar
|